Italian-Dutch translations for camicia di forza

dwangbuis
De Griekse regering zit echter gevangen in de dwangbuis van de euro. Ma il governo greco ha le mani legate nella camicia di forza dell'euro. Men probeert de lidstaten op deze manier de facto een dwangbuis aan te meten. Si sta tentando di imporre agli Stati membri una vera e propria camicia di forza. Het Verenigd Koninkrijk heeft de Europese gemeenschappelijke munt net zo hard nodig als een verdrinkende man een dwangbuis. Il Regno Unito ha tanto bisogno della moneta unica europea quanto un uomo che sta affogando ha bisogno di una camicia di forza.